Lorsque vous travaillez sur un fichier provenant d'un projet Version Cue, vous modifiez une copie locale de ce fichier dans le dossier de projet situé sur votre disque dur, mais le fichier principal stocké sur le serveur Version Cue reste inchangé et protégé. Grâce aux fichiers de projet locaux, plusieurs utilisateurs peuvent travailler simultanément sur un même fichier.

A mesure que votre travail progresse, utilisez la commande Enregistrer pour enregistrer régulièrement les modifications et mettre à jour votre fichier de projet local. Lorsque vous choisissez la commande Archiver ou Enregistrer une version (Acrobat), ou lorsque vous synchronisez vos fichiers avec le Serveur Version Cue, une nouvelle version est ajoutée au fichier principal sur le serveur.