Illustrator

Type

Creating composite fonts

Create a composite font
Customize characters in a composite font
Delete a composite font
Export a composite font

This page on the Web