Changer les paramètres de langue affiche le contenu émulé à l'aide des polices associées au périphérique dans vos préférences (menu Fichier > Préférences). L'onglet Emulateur affiche des polices ressemblant autant que possible à celles utilisées sur le périphérique réel. Si vous disposez des polices du périphérique réel, mappez vos polices sur ces polices pour émuler le contenu aussi précisément que possible.
Lorsque vous changez le paramètre Langue dans le panneau Etat du périphérique, assurez-vous qu'une police correspondante est installée sur votre ordinateur et que cette police est mappée sur la langue spécifiée dans vos préférences. Par exemple, si vous redéfinissez le paramètre de langue d'Adobe Device Central sur Japonais mais qu'aucune police japonaise n'est installée sur votre ordinateur ou mappée dans vos préférences, l'émulateur ne peut pas afficher de texte en japonais.
Remarque : le paramètre Langue de Device Central est comparable au paramètre régional de Flash. Ce paramètre s'applique aux valeurs retournées par l'environnement hôte tel que Flash Player ou par le système d'exploitation du périphérique.
Le paramètre Langue détermine également le formatage de la date et de l'heure. Par exemple, si la langue définie est l'allemand, la date et l'heure indiquent 20. Maerz 2006 ; s'il s'agit de l'anglais, elles indiquent March 20, 2006.
Remarque : les utilisateurs avancés familiarisés avec XML peuvent développer la liste des langues disponibles via la zone combinée Langue. Pour ce faire, éditez le fichier DeviceLanguages.lng situé dans le dossier Devices où Adobe Device Central est installé. Sous Windows XP, l'emplacement par défaut est C:\Documents and Settings\username\Local Settings\Application Data\Adobe\Adobe Device Central CS3. Sous Windows Vista, l'emplacement par défaut est C:\Users\username\AppData\Local\Adobe\Adobe Device Central CS3. Sous Mac OS, l'emplacement par défaut est : répertoire utilisateur/Library/Application Support/Adobe/Adobe Device Central CS3/Devices/devicelanguages.lng.