Al cambiar la configuración de idioma, el contenido emulado se mostrará con las fuentes asociadas al dispositivo en las preferencias del usuario (menú Archivo > Preferencias). La ficha Emulador mostrará las fuentes más similares a las utilizadas en el dispositivo real. Si dispone de la fuente real del dispositivo, cambie la asignación de fuente a esa fuente para emular el contenido con la mayor precisión posible.
Al cambiar la configuración de idioma en el panel Estado del dispositivo, asegúrese de que esté instalada en su equipo una fuente coincidente y de que esa fuente esté asignada al idioma en cuestión en Preferencias. Por ejemplo, si cambia la configuración de idioma de Adobe Device Central a Japonés, pero no tiene ninguna fuente japonesa instalada o asignada en Preferencias, el emulador no podrá mostrar texto en japonés.
Nota: La configuración de idioma de Device Central se puede comparar con la configuración regional de Flash. La configuración se aplicará a los valores obtenidos del entorno de host, como Flash Player o el sistema operativo del dispositivo.
La configuración de idioma también determina el formato de fecha y hora que se aplica. Por ejemplo, si el idioma establecido es el alemán, la fecha y la hora aparecerán como 20. Maerz 2006, pero si el idioma establecido es el inglés, la fecha y la hora aparecerán como March 20, 2006.
Nota: Los usuarios avanzados familiarizados con el lenguaje XML pueden ampliar la lista de idiomas proporcionada a través del cuadro combinado de idioma. Para realizar esta operación, se deberá editar el archivo DeviceLanguages.lng contenido en la carpeta Devices en la que esté instalado Adobe Device Central. En Windows XP, la ubicación predeterminada es C:\Documents and Settings\nombre de usuario\Configuración local\Datos de programa\Adobe\Adobe Device Central CS3. En Windows Vista, la ubicación predeterminada es C:\Users\nombre de usuario\Datos de programa\Local\Adobe\Adobe Device Central CS3. En Mac OS, la ubicación predeterminada es la siguiente: carpeta de usuario/Library/Application Support/Adobe/Adobe Device Central CS3/Devices/devicelanguages.lng.
