© 2007 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados.

Guía del usuario de Adobe® Device Central para Windows® y Macintosh

Si la guía se distribuye con programas que incluyen un contrato de licencia de usuario final, esta guía, así como los programas que describe, se entregan bajo licencia y su uso y reproducción sólo se autoriza según lo estipulado en la licencia. A excepción de lo permitido por la licencia, ninguna parte de esta guía puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transferida de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, de grabación o de otro tipo, sin la previa autorización por escrito de Adobe Systems Incorporated. Recuerde que el contenido de esta guía está protegido por las leyes de propiedad intelectual, aunque no se distribuya con el programa que incluye el contrato de licencia de usuario final.

El contenido de esta guía es exclusivamente informativo, está sujeto a cambios sin previo aviso y no debe ser interpretado como un compromiso por parte de Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated no asume responsabilidad alguna por los posibles errores o imprecisiones que puedan aparecer en esta guía.

Recuerde que las ilustraciones o imágenes existentes que desee incluir en un proyecto pueden estar protegidas por las leyes de propiedad intelectual vigentes. La incorporación no autorizada de este material en un trabajo nuevo puede representar una infracción de los derechos de propiedad intelectual del propietario. Asegúrese de obtener los permisos necesarios del propietario de estos derechos.

Las referencias a nombres de empresas que aparecen en las plantillas de ejemplo sólo tienen fines ilustrativos y no pretenden hacer referencia a ninguna organización real.

Adobe, el logotipo de Adobe, Adobe Premiere, After Effects, ActionScript, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, Flash Lite, Illustrator, el logotipo de OpenType y Photoshop son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.

Microsoft, OpenType y Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Mac OS y Macintosh son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (www.apache.org). Macromedia Flash 8 Video funciona con tecnología de vídeo On2 TrueMotion. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. http://www.on2.com Este producto incluye software desarrollado por OpenSymphony Group (http://www.opensymphony.com/). Tecnología de compresión y descompresión de voz con licencia de Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com).

Tecnología de compresión y descompresión de vídeo Sorenson™ Spark™ con licencia de Sorenson Media, Inc. Tecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y THOMSON Multimedia (http://www.iis.fhg.de/amm/).

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, EE. UU.

Aviso para los usuarios finales del Gobierno de los Estados Unidos: El Software y la Documentación son "Artículos comerciales", según se define el término en 48 C.F.R. §2.101, y constan de "Software de Ordenador Comercial" y "Documentación de Software de Ordenador Comercial", tal y como se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o en 48 C.F.R. §227.7202, según sea aplicable. De acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §§227.7202-1 hasta 227.7202-4, según proceda. El Software de Ordenador Comercial y la Documentación de Software de Ordenador Comercial han sido cedidos a los usuarios del Gobierno de los Estados Unidos (a) únicamente como artículos comerciales y (b) únicamente con aquellos derechos que son concedidos a todo el resto de usuarios finales de acuerdo con los presentes términos y condiciones. Reservados los derechos no publicados bajo las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. Adobe acepta cumplir las leyes de igualdad de oportunidades, lo que incluye, si procede, las disposiciones contenidas en la orden ejecutiva 11246 y sus posteriores enmiendas, sección 402 de la Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (Ley de reajuste de veteranos del Vietnam) de 1974 (38 USC 4212), y en la sección 503 de la Rehabilitation Act (Ley de rehabilitación) de 1973 y sus posteriores enmiendas, así como en las regulaciones de la normativa 41 CFR, secciones 60-1 a 60-60, 60-250 y 60-741. La cláusula del programa de discriminación positiva y el resto de normas citadas anteriormente se incorporarán por referencia.