Select the layer comp in the Layer Comps palette and click the Delete icon in the palette, or choose Delete Layer Comp from the palette menu.
Drag it to the Delete icon in the palette.