When you import XML content, the new elements appear in the Structure pane. From there, you can drag elements to place them in your document.
InDesign will list the XML file in the Links panel and display a yellow alert triangle in the panel if the XML file changes.