Rather than linking to a file that you’ve placed in a document, you can embed (or store) the file within the document. When you embed a file, you break the link to the original. Without the link, the Links panel doesn’t alert you when the original has changed, and you cannot update the file automatically.

Keep in mind that embedding a file, rather than linking to the original, increases the document file size.