To remove a signature, right-click/Control-click the signature field and choose Clear Signature Field.
To remove all signatures in a PDF, choose Clear All Signature Fields from the Options menu in the Signatures panel.