Bridge

إنشاء وإدارة المستخدمين

ملاحظة: يمكنك تنفيذ هذه المهمة فقط إذا كان لديك إمكانية الوصول إلى مجموعة ميزات Version Cue الكاملة. راجع الوصول إلى ميزات Version Cue.
فقط المستخدمين الذين لهم صلاحيات الوصول كمديري نظام يمكنهم إنشاء، تصدير، وتحرير مستخدمي Version Cue.

إذا لم تقم بإتاحة الإنشاء الآلي لحساب المستخدم عندما تقوم بتشغيل خادم Version Cue، يمكنك إنشاء أسماء مستخدمين لتتيح لمستخدمين آخرين الوصل إلى المشروع في خادم Version Cue. لقصر مشاريع Version Cue التي يمكن للمستخدم الوصول إليها، يمكنك طلب تسجيل الدخول للمشروع وتعيين أسماء مستخدم والصلاحيات لذلك المشروع.

يتطلب وجود Adobe Flash Player 9 لإنشاء وإدارة مستخدمين في إدارة خادم Version Cue. عندما ثقوم بإنشاء مستخدمين لأول مرة، سيطلب منك Version Cue أن تقوم بتثبيت Adobe Flash Player 9.

إنشاء، تحرير، أو حذف مستخدمين

إنشاء مستخدمين لتتيح لهم إمكانية الوصول على خادم Version Cue.

  1. انقر صفحة المستخدمين/المجموعات في إدارة خادم Version Cue، ثم انقر جديد في منطقة المستخدمين.
  2. في شاشة مستخدم جديد، قم بإدخال اسم المستخدم، تسجيل الدخول، كلمة المرور، واختر مستوى إمكانية الوصول المعطى للمستخدم من قائمة إدارة مستوى الوصول:

    • لاشيء تمنع المستخدم من الوصول إلى إدارة خادم Version Cue.

    • يعطى للمستخدم إمكانية وصول قياسية لإدارة خادم Version Cue. المستخدمين ذوي إمكانية الوصول القياسية يمكنهم إنشاء مشاريع جديدة (إذا كان لديهم صلاحيات إنشاء مشروع أيضاً) وتعديل مشاريع قاموا بإنشائها.

    • مدير النظام يضمن إمكانية وصول كاملة لكل المهام في إدارة خادم Version Cue.

  3. حدد إنشاء مشروع لإتاحة المستخدم لإنشاء مشاريع Version Cue جديدة.
  4. (اختياري) اكتب رقم هاتف، عنوان بريد إلكتروني، وتعليقات في بقية مربعات النص. تأكد من إدخال عنوان بريد إلكتروني إذا كان المستخدم سيشارك في مراجعات Version Cue PDF.
  5. انقر حفظ.

لتحرير مستخدم، حدد المستخدم، انقر تحرير، قم بتغيير الإعدادات في شاشة تحرير [اسم المستخدم]، وانقر حفظ. لحذف مستخدم، حدد المستخدم، وانقر حذف.

إنشاء، تحرير، أو حذف مجموعة مستخدمين

إنشاء مجموعات مستخدم لمجموعة مستخدمين بصلاحيات مماثلة. على سبيل المثال، إنشاء مجموعة مستخدم تسمى "المصممين" لتجمع كل المستخدمين الذين يتعاونون في مشروع تصميم. تحتوي المجموعة الافتراضية "الكل" على كل المستخدمين في النظام.

  1. انقر صفحة المستخدمين/المجموعات في إدارة خادم Version Cue.
  2. انقر جديد في منطقة المجموعات.
  3. في شاشة مجموعة جديدة، اكتب اسم للمجموعة. اختيارياً، قم بإدخال تعليق، ثم انقر حفظ.
  4. قم بإضافة مستخدمين إلى المجموعة بسحبهم من منطقة المستخدمين إلى المجموعة الجديدة.

لتغيير اسم مجموعة، حددها، انقر تحرير، وقم بإدخال اسم جديد في مربع اسم المجموعة. لحذف مجموعة، حددها، وانقر حذف.

تعيين صلاحيات للمستخدمين والمجموعات

يمكنك تعيين صلاحيات لمستخدمين منفردين، أو لمجموعة من المستخدمين. الصلاحيات تختلف عن مستويات إمكانية الوصول: تتحكم مستويات إمكانية الوصول لإدارة خادم Version Cue، بينما تتحكم الصلاحيات في خادم Version Cue، المشاريع، ومراجعات Version Cue PDF. لاحظ أن الصلاحيات التي تعينها للمستخدمين أو المجموعات قد تستبدل بصلاحيات تقوم بتعيينها للمستخدمين لمشاريع معينة.

  1. نفذ أي من الأمور التالية:

    • لتعيين صلاحيات لمستخدم، حدد المستخدم في صفحة المستخدمين/المجموعات من إدارة خادم Version Cue.

    • لتعيين صلاحيات لكل المستخدمين في مجموعة، حدد المجموعة في صفحة المستخدمين/المجموعات من إدارة خادم Version Cue.

  2. حدد سماح أو رفض لكل فئة صلاحية في قسم الصلاحيات العامة:
    للسماح أو رفض كل الصلاحيات، اختر سماح أو رفض من قائمة الإعدادات المسبقة. لعرض الصلاحيات الافتراضية المعينة لمستخدم أو مجموعة، حدد مستخدم أو مجموعة وانقر الصلاحيات الفعالة.

    • قراءة تتيح عرض المشاريع والملفات، الإصدارات، ومعلومات الملفات.

    • كتابة يتيح إضافة ملفات لمشروع ما وحفظ إصدارات ومعلومات ملف.

    • حذف يتيح حذف مشاريع أو ملفات منها.

    • مراجعة داخلية يتيح بدء مراجعات PDF في إدارة خادم Version Cue (راجع بدء مراجعة Version Cue PDF).

    • إدارة مشروع يتيح إدارة مشاريع (على سبيل المثال، مضاعفة، تخزين احتياطي، تصدير، وحذف مشاريع).

  3. انقر حفظ صلاحيات.

إدراج مستخدمين من مجلد LDAP

LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) هي طريقة لأنظمة الاستعلام التي تحتوي على معلومات، مثل أسماء المستخدمين وكلمات المرور، حول المستخدمين. يمكنك إدراج مستخدمين من خادم LDAP وترجمة خصائص مستخدميها (مثل اسم المستخدم وكلمة المرور) إلى خصائص مستخدم Version Cue. يظهر المستخدمين الذين تدرجهم من خادم LDAP بأيقونة مستخدم والتي تختلف عن أيقونة المستخدم العادية .
ملاحظة: إذا قمت بإتاحة إنشاء آلي لحساب المستخدم عندما قمت بإعداد خادم Version Cue ثم بالتتابع قم بإتاحة دعم LDAP، فيتم إدراج مستخدمي LDAP آلياً عند الوصول للخادم باستخدام اسم حساب LDAP. المستخدمين المدرجين بهذه الطريقة تتم إضافتهم إلى مجموع الكل، بإعطائهم إمكانية الوصول بالمستوى 0، ولا يمكنهم الوصول إلى إدارة خادم Version Cue. استخدم هذا الأسلوب لتعيين صلاحيات مستخدمي LDAP الافتراضية للوصول للمشاريع على خادم Version Cue بدون الحاجة لإدراج المستخدمين.
  1. انقر صفحة متقدم في إدارة خادم Version Cue.
  2. انقر تفضيلات LDAP.
  3. انقر إتاحة دعم LDAP، ثم قم بإدخال معلومات حول خادم LDAP:

    • قم بإدخال اسم الخادم في مربع نص خادم LDAP.

    • قم بإدخال منفذ الخادم في مربع نص منفذ الخادم.

    • ادخل نقطة البداية في هيكل LDAP للمجلد على خادم LDAP في مربع نص البحث.

    • إذا كان خادم LDAP يتطلب الترخيص، قم بإدخال اسم مستخدم وكلمة مرور في مربعات نص اسم المستخدم وكلمة المرور.

    • حدد استخدام LDAP مع SSL إذا كنت تريد الاتصال من خلال SSL بخادم LDAP متاح SSL.

    • قم بإدخال خصائص LDAP في مربعات النص معرف المستخدم، الاسم المعروض، البريد الإلكتروني، المعلومات، والهاتف. يترجم Version Cue ذلك إلى خصائص خادم Version Cue.

    • لتعيين أن خادم Version Cue يتزامن بشكل دوري مع خادم LDAP، حدد إتاحة تزامن آلي وحدد فترة التزامن.

  4. انقر حفظ.
  5. انقر صفحة المستخدمين/المجموعات في إدارة خادم Version Cue، ثم انقر انقر للتكبير في منطقة المستخدمين.
  6. انقر إدراج مستخدمين خارجيين.
  7. اكتب الحروف الأولي من اسم مستخدم LDAP أوالأسماء التي تريد إدراجها في شاشة مستخدم خارجي. (يقوم (Version Cue بإكمال المدخل آلياً.)
  8. حدد الاسم أو الأسماء، وانقر إضافة.
  9. قم بتكرار الخطوات 7 و8 حتى تضيف كل مستخدمي LDAP الذين ترغب في إضافتهم، ثم انقر إدراج مستخدم.

تصدير قائمة بالمستخدمين.

لإضافة مجموعة من المستخدمين لخادم Version Cue آخر، قم بتصدير قائمة من المستخدمين ثم انسخه لملجد UsersExport في مجلد تطبيق Version Cue من حاسب آخر به خادم Version Cue. يمكنك عندئذ استخدام القائمة المصدرة لإدراج المستخدمين.

  1. انقر صفحة المستخدمين/المجموعات في إدارة خادم Version Cue.
  2. انقر للتكبير في منطقة المستخدمين.
  3. انقر تصدير المستخدمين.
  4. حدد المستخدمين الذين تريد تصديرهم (انقر مع الضغط على مفتاح العالي لتحديد مستخدمين متواليين، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl لتحديد مستخدمين غير متتالين).
  5. اكتب اسم للقائمة في مربع اسم الملف. اختيارياً، اكتب ملاحظة في مربع نص التعليقات.
  6. انقر تصدير.

يظهر مكان قائمة المستخدمين تحت عنوان تصدير المستخدمين. لإدراج هذه القائمة في خادم Version Cue، انسخ هذا الملف في مجلد Data/UsersExport على الخادم المستهدف في مجلد تطبيق Version Cue.

إدراج مستخدمين من قائمة

  1. انقر صفحة المستخدمين/المجموعات في إدارة خادم Version Cue، ثم انقر إدراج مستخدمين.
  2. انقر قائمة المستخدمين التي تريد إدراجه.
  3. حدد مربع التحديد الموجود بجوار اسم كل مستخدم الذي تريد إدراجه، أو حدد مربع التحديد الموجود بجوار عنوان عامود اسم المستخدم لتحديد كل أسماء المستخدمين.
  4. انقر التالي.